BouKala !

pour commencer nenwiw hade el boukala 3la l'admin
Dja lamaâlem li waleftou wa akhyalou bin aâyniya douk amya maydjiwchkif sirtou fi el aâklya.
_ Le maître à qui je me suis habituée est revenu, son image est entre mes yeux, si j’avais à choisir entre 100 hommes, personne ne lui sera égal, ni dans son comportement ni dans son raisonnement.

bon dsl mais je compren pa tro les boukalat mé si le sens de cette boukala est comme ce que g compri ben c cool comeme merci ange-d-tenebres

eh moh elle te la mm traduite

nn nn tkt g bien compri ce qui é ecri mé je c pa si el boukalat ont un otr sens ou koi esque ce que je compren de ma lecture est le bon sens ou bien nn c ca mon blem avec les boukalat

svp . vous pouvé mexpliké tt sur lé boukalats pask jé jamais pu comprendre . le sens .c koi é tt . merci

" Sous la pleine lune, sur les terrasses de la Casbah, des femmes récitent de courts poèmes espiègles et allusifs, magiques et divinatoires. Ces vers merveilleux qui parlent d’amour, de séparations, de souhaits, de désirs secrets, de la mort et du temps qui passe. Ils sont l’âme de la finesse spirituelle algéroise.
Les poèmes de la Bokala sont déclamés, appris ou improvisés, lors d’un rituel nommé "Jeu de la Bokala".
Il est exclusivement réservé aux femmes. La séance se déroule dans un salon, une chambre ou sur une terrasse, après la dernière prière, el i'icha.

Pour le jeu de la Bokala :
- Un pot de terre avec deux anses
- Un brasero
- Sept parfums : benjoin noir, benjoin blanc, résine d'élémi, bois d’aloès, coriandre, encens, styrax ou myrrhe composent les éléments du rituel.


On procède à une fumigation pour éloigner les mauvais esprits et attirer les bons. La Bokala vide et retournée va être passée plusieurs fois au-dessus du feu pour être purifiée, puis on la remplie d'eau et on la couvre d'un foulard. Pendant cette opération l’officiante récite une invocation et le jeu rituel commence. L’officiante invite les participantes à mettre dans le récipient un objet personnel : broche, boucle d’oreille, bracelet, épingle à cheveux …

Deux jeunes assistantes soulèvent la Bokala. La maîtresse de cérémonie récite une autre invocation plus courte et demande aux assistantes de penser à une personne de leur choix et de faire un nœud dans leurs ceintures, foulards, mouchoirs pendant qu'elles pensent à cette personne.

La maîtresse de cérémonie récite un poème*. L’une des jeunes assistantes plonge la main dans le pot, en retire un des objets et demande à qui il appartient. Dès que la personne s’annonce, l’officiante dit que le présage contenu dans le poème s’appliquera à elle. "

mais nous mnt on ne joue pas a la boukala kima ness bekri on cite seulement et on dit nwitha 3lik

ok merci bcp ange-d-tenebres

et on fé des noeuds sur ski est ss no mains
c devenu à la mode flé mariages et ds les boites de gato

ah oui c surtt ds les boite de drajé du marié....

c pas trop ma tasse de thé çaaa !!!! oulaaaa